Город в Ярославской области. площадь составляет около 23 км². Расположен на берегу Плещеева озера, в месте впадения в него реки Трубеж, в 140 км от Москвы, на трассе Москва — Архангельск. Население около 38 тысяч человек
В 1152 году ростовско-суздальский князь Юрий Долгорукий (1090 – 1157 гг.) основал город, перенеся свою крепость из города Клещина, стоявшего на высоком берегу Плещеева озера, на болотистую равнину. Город с длиной валов около 2,5 км, по тогдашним меркам в Северо-Восточной Руси был одним из самых больших. Князь Юрий, будучи родом из города Переяславль, что на реке Трубеж, впадающей в Днепр (нынешняя Украина), решил назвать новый город в честь своей родины, и даже местную реку повелел именовать Трубеж. Эти места назывались Залесье — область полей и земледелия; поэтому к названию города стали добавлять дополнительное определение – Переяславль-Залесский. С XV века произношение изменилось на Переславль-Залесский.
Фото: Предоставлено автором материала
Переславль-Залесский, созданный как укрепленный пункт, защищал границы Ростово-Суздальского княжества, в XII – XIII веках был уже цветущим центром Переславского княжества. Город является родиной Александра Ярославовича Невского (1220 – 1263 гг.) – полководца, святого Русской православной церкви, который в разные годы был великим князем Киевским, великим князем Владимирским, неоднократно Новгородским князем.
Во времена татарского нашествия в 1238 г. город после пятидневной осады был взят и разграблен, потом еще несколько раз ордынцы нападали и разоряли его, в результате чего княжество и город потеряли свою мощь и значение. В 1294 году город сжёг ярославский князь Фёдор Чёрный.
В 1302 г. по завещанию последнего удельного князя Ивана Дмитриевича, внука Александра Невского, Переславль вошел в состав Московского княжества, управлялся московскими наместниками. В 1304 г. состоялась битва войска тверского князя Михаила, претендовавшего на богатый Переславль, с объединёнными московско-переславскими войсками, в которой москвичи одержали победу. Именно с присоединения города Переславля началось собирание русских земель вокруг Москвы.
Вражеские набеги продолжались: в 1382, 1402 и 1408 гг. город пережил разрушительные нашествия ордынцев.
В середине XVI века после сделанного царем Иваном Грозным значительных денежных пожертвований, город стал расцветать, становится важным религиозным центром.
Город сильно пострадал в период Смутного времени. В 1608 г. его знать присягнула Лжедмитрию II (Тушинский вор), но рядовые жители города восстали против интервентов. Восстание было подавлено поляками. В 1609 г. русские войска под руководством 23-летнего князя, талантливого полководца Скопина-Шуйского освободили город. Но в 1611-12 гг. Переславль снова был разрушен польско-литовскими войсками.
Новую страницу в истории города открыл юный царь Петр Первый, который в 1688-93 гг. на озере Плещеево построил «потешную» флотилию, жил в городе.
В середине XVIII в. в городе появилось мануфактурное производство, были построены хлопчатобумажная фабрика и другие промышленные предприятия.
В настоящее время большинство крупных предприятий города относятся к комплексу химической промышленности, производится теплоизоляция, выпускается технический текстиль, машинная вышивка. Развиты местное машиностроение, пищевая промышленность, производство строительных блоков.
Переславль-Залесский входит как туристский город в состав Золотого кольца России. В центре Переславля сохранился городской вал, окружающий исторический центр города. В городе много достопримечательных мест, среди них выделяются памятники церковного зодчества: пять архитектурных комплексов монастырей (4 действующих) и девять церквей.
В историческом центре города находится белокаменный 4-столпный одноглавый Спасо-Преображенский собор, который был заложен в 1152 году основателем города Юрием Долгоруким и является одной из главных достопримечательностей не только Переславля, но и всей Северо-Восточной Руси. Это один из древнейших архитектурных памятников домонгольского периода. Перед храмом стоит памятник Александру Невскому, который был в нем крещен в 1220 году. В соборе захоронены русские князья – внук Юрия Долгорукова и сын Невского – князь Дмитрий Александрович, здесь был посвящен в игумены великий русский святой Сергей Радонежский. Собор не действует. Рядом с собором на Красной площади находятся два действующих храма: церковь Александра Невского (1740 г.) и Владимирский собор (1740 г).
Фото: Предоставлено автором материала
Никитский мужской монастырь – самый древний в городе, в XII веке уже был известен как лавра. Монастырь основан в 1010 году князем Борисом (сын святого князя Владимира). По другой версии монастырь основал переславец Никита, – сборщик налогов, вымогатель и корыстолюбец, осознавший свои грехи, и ставший монахом. Он затворился в пещере, которую сам вырыл и его стали называть Никита Столпник Переяславский. Он прославился даром исцеления, был после смерти канонизирован. По приказу царя Ивана Грозного монастырь на средства казны был отстроен в камне в середине XVI века, здания сохранились.
В 1611 году монастырь-крепость, подвергся двухнедельной осаде польско-литовскими отрядами под руководством Я. Сапеги, был взят, разорен и сожжен, защитники его убиты. Монастырь был восстановлен к середине XVII века, а к концу века началось оживленное строительство, связанное с пребыванием в нем молодого царя Петра 1, занятого постройкой флотилии на Плещеевом озере.
В 1920-е годы монастырь был закрыт, восстановлен в 1993 году. В 500 метрах от монастыря находится выкопанный Никитой Столпником колодец, воду которой считают целебной, при колодце устроена купальня.
Фото: Предоставлено автором материала
Успенский Горицкий монастырь был основан в XII веке, он был крупнейшим и влиятельным из монастырей, его история тесно связана с жизнью трех русских святых. Горицкий монастырь был закрыт в конце XVIII века, в настоящее время в его зданиях расположен Переславский государственный историко-архитектурный музей-заповедник – один из крупнейших провинциальных государственных музеев России. Основу музейной коллекции составляют предметы религиозного и мирского искусства, вывезенные из монастырей и барских усадеб Переславской земли. Сохранились главные монастырские постройки: Успенский собор (1762 г.) с прекрасным иконостасом, росписями и лепниной; церковь Всех Святых (XVII век); Богоявленская церковь (XVIII век); монастырские стены.
Фото: Предоставлено автором материала
Феодоровский женский монастырь основан в 1304 году в честь великомученика Феодора Стратилата. Этот действующий монастырь был заложен на месте битвы москвичей под предводительством князя Ивана Калиты с ратью Михаила Тверского, тоже претендовавшего на главенство над Северо-Восточной Русью. Старейший пятиглавый храм монастыря – Феодоровский собор — был построен Иваном Грозным в честь рождения своего сына Федора. Монастырь после эпидемии чумы в 1667 году стал женским. В конце XIX века монастырь достиг пика своего развития, в нем жили до 450 монахинь. В 1923 году монастырь был закрыт, и возродился в 1998 году. Его основные храмы сохранились.
Фото: Предоставлено автором материала
Свято-Никольский женский монастырь основан около 1350 г. одним из наиболее почитаемых святых Дмитрием Прилуцким, учеником Сергия Радонежского. Монастырь разорялся во время набега ордынского хана Тохтамыша в 1382 году, захвата в 1611 году польско-литовскими войсками. В XVIII веке в монастыре было выстроено несколько храмов. Монастырь в 1898 г. был обращен в женский, в нем жили около ста монахинь. В 1923 году монастырь был закрыт, возродился только в 1994 году. Многие здания монастыря были отреставрированы, а число его обитательниц значительно возросло. Золотые купола монастыря – одно из украшений города.
Фото: Предоставлено автором материала
Свято-Троице-Даниловский мужской монастырь был основан в начале XVI в. монахом Даниилом Переяславским (канонизирован). Многие князья делали пожертвования в монастырь, в 1530 г. построен каменный храм – Троицкий собор в честь рождения Ивана Грозного, в нем частично сохранились фрески. В Смутное время монастырь был уничтожен. Его отстроили заново во второй половине XVII в.
Монастырь в 1920 г. был закрыт, здания отданы под жилье, монастырские стены снесены, но храмы сохранились. В 1993 г. монастырь возродился, ему передали мощи святого Даниила Переяславского.
Помимо объектов религиозного назначения – монастырей и церквей в городе можно познакомиться с другими интересными местами.
Одной из главных достопримечательностей Переславля является уникальное Плещеево озеро, почти правильной овальной формы. Озеро имеет площадь около 50 кв. км, длину около 10 км и ширину около 7 км, его глубина не более 25 метров. В озеро впадают 19 рек и ручьев, а вытекает только одна река Нерль (Волжская). Местной достопримечательностью из рыб является переславская ряпушка, которая отражена и в гербе города.
В 1688 году царь Пётр I на Плещеевом озере начал строительство «потешной» флотилии, что считается началом русского военного флота. Шестнадцатилетний Петр жил в Переславле-Залесском в Горицком и Никитском монастырях, следил за созданием судов, построенных при помощи голландских мастеров и переславских рыбаков. В 1693 году строительство флотилии, состоящей почти из ста судов, было завершено и проведены маневры. В 1720 году Петр 1 приказал поднять суда «потешной» флотилии на берег и сохранять их как историческую ценность. Он подписал в 1722 году указ о бережном хранении построенных кораблей, галер и яхт. Однако в 1783 году произошел пожар и почти все суда были уничтожены.
Для привлечения в город туристов многое делают сами горожане, которые создали небольшие частные музеи с интересными названиями: крестьянского дизайна «Конь в пальто», «Дом чайника», «Хитрости и смекалки», «Истории денег», «Граммофонов и грампластинок», «Царство ряпушки», «Радио», «Утюга», «Швейного искусства», «Ремёсел».
На юге города за Сретенской церковью находится Переславский дендрологический сад, содержащий деревья из разных стран.
В окрестностях Переславля-Залесского можно познакомиться с интересными экскурсионными объектами.
В двух километрах к северо-западу от города находится археологический памятник «Клещинский комплекс», центром комплекса является древний город Клещин (предшественник Переславля-Залесского), от которого сохранились валы XII века.
О славной странице истории России – строительстве «потешной флотилии» Петром Первым рассказывается в музее-усадьбе «Ботик Петра Первого», расположенного в трех километрах от города, в деревне Васьково. В музее хранится одно из уцелевших судов «потешной» флотилии – грузовой ботик «Фортуна», также экспонируются разные предметы, имеющие отношение к российскому флоту. Там же установлен бронзовый памятник Петру Первому.
В 25 км к западу от города, на другом берегу Плещеева озера, в поселке Талицы находится Железнодорожный музей. Переславль был известен своей узкоколейной железной дорогой, которая шла по берегу озера до торфоразработок, но в 2005 году дорога была разобрана. В 2021 году начато восстановление участка узкоколейки вдоль берега Плещеева озера. На участке дороги складированы паровозы, разная узкоколейная железнодорожная техника, а также старые машины. С 2022 года для жителей и гостей города предоставляется возможность покататься на ручной дрезине.
На берегу Плещеева озера лежит 12-тонный валун темно-синего цвета, который называют Синий камень Переславля-Залесского («синь-камень»). Он расположен на месте древнего языческого капища, ему поклонялись язычники. После принятия Русью христианства адепты новой веры неоднократно закапывали или сбрасывали Синий камень в воду, дабы пресечь проведение языческих обрядов, но скоро он опять оказывался на старом месте. Местные материалисты считают это заурядным физическим явлением, связанным с особенностями замерзания и таяния воды в озере. Тем не менее, Cинь-камень и в наши дни овеян множеством языческих легенд и мистических преданий.
Неподалеку от въезда в Переславль-Залесский у самой дороги из Москвы стоит старинная часовня «Крест», которая представляет собой нарядный, украшенный изразцами, открытый шатер на колоннах. Часовня поставлена в память о рождении Федора – сына Ивана Грозного. В 1557 г. царь отправился вместе с супругой в Переславль помолиться о благополучных родах, но в дороге царица разрешилась от бремени. На том месте государь приказал соорудить большой крест и поручил заботу о нем Феодоровской обители. Монахи построили там деревянную часовню, но ее сожгли поляки в Смутное время. Нынешнее строение возвели в первой половине XVII столетия, после революции забросили и только в нашем веке привели в порядок.
В окрестностях Переславля-Залесского можно познакомиться с еще одним объектом, который в советские годы был известен и посещаем, а после развала СССР незаслуженно забыт, а сохранился благодаря усилиям самих музейных сотрудников и общественности. Это «Музей-усадьба Ганшиных» в селе Го́рки (Горки Переславские) — который находится на расстоянии около 30 километров к юго-востоку от города Переславль-Залесский.
В августе 1894 года, в деревню Горки бывшего Переславского уезда к своим друзьям Ганшиным нелегально приехал двадцатичетырехлетний Владимир Ильич Ульянов (Ленин). Он пробыл там 5 дней для решения вопроса печатания своей первой большой книги «Что такое «друзья народа» и как они воюют против социал-демократов?», сыгравшей большую роль в становлении русского революционного марксизма.
В 1969 году в Горках открылся музей, который увековечил пребывание Ленина в этих местах. Залы музея рассказывали о его жизни в деревенской усадьбе купцов Ганшиных, о полемике между марксистами и народниками, о практике нелегальных изданий. После развала СССР Ленинский музей был превращен в Музей-усадьбу Ганшиных. Добровольные пожертвования тысяч людей позволили сохранить музейную усадьбу, обновить выставочные залы и снова открыть их. Сегодня ленинская тема в экспозиции музея раскрывается на фоне жизни переславских крестьян, экспонаты показывают быт деревни Горки и окрестных деревень конца XIX века.
Фото: Предоставлено автором материала
Чтобы познакомиться с историей города, его достопримечательностями, которые находятся на довольно большой площади города (длина города вдоль основной трассы около шести километров), одного дня явно мало. В городе достаточно гостиниц, но они, в основном, стоят дорого. С питанием в городе проблем нет, много недорогого общепита.
Железнодорожный проезд до Переславля-Залесского сложный – в городе расположена железнодорожная станция Переславль, конечная железнодорожной линии от станции Берендеево. На автобусе можно доехать из Москвы с Щелковского автовокзала, также действуют прямые автобусные рейсы из Сергиева Посада, Ярославля, Костромы, Рыбинска, Владимира через Юрьев.
Фото: experience.tripster.ru
Автор материала: Юрий Константинов — вице-президент Международной академии детско-юношеского туризма и краеведения, доктор педагогических наук, Заслуженный учитель Российской Федерации, Заслуженный путешественник России